“We end up drinking until 5 in the morning. I wake up with the worst hangover of my life, and now I’ve got to play with Metallica”: How a late-night drinking session with Lars Ulrich almost ruined Robert Trujillo’s Metallica audition